चलते चलते, चलते चलते
यूं ही कोई कह गया था
यूं ही कोई कह गया था
सर-ए-राह चलते-चलते
बच्चे दो ही अच्छे
बच्चे दो ही अच्छे
जो कहीं गई न मुझसे
जो कहीं गई न मुझसे
वो ज़माना कह रहा है
वो ज़माना कह रहा है
बच्चे दो ही अच्छे
बच्चे दो ही अच्छे
के फ़साना
के फ़साना बन गई है
के फ़साना बन गई है
मेरी बात टलते-टलते
मेरी बात टलते-टलते
बच्चे दो ही अच्छे
बच्चे दो ही अच्छे
यूं ही कोई कह गया था
यूं ही कोई कह गया था
सर-ए-राह चलते-चलते
बच्चे दो ही अच्छे
बच्चे दो ही अच्छे
यूं ही कोई कह गया था
सर-ए-राह चलते-चलते
चलते-चलते
सर-ए-राह चलते-चलते
चलते-चलते चलते-चलते
चलते-चलते चलते-चलते
बच्चे दो ही अच्छे
बच्चे दो ही अच्छे
चलते-चलते चलते-चलते
चलते-चलते चलते-चलते
While Walking, Just Walking
While walking, just walking,
Someone casually said —
Just like that, they said it
By the roadside, walking ahead.“Two kids — that’s wise, that’s best.”
“Two kids — that’s wise, that’s best.”A whisper I never echoed aloud
Is now the anthem of the crowd.“Two kids — that’s wise, that’s best.”
What began as a fleeting phrase,
Turned legend through delayed delays —
My silence became a tale retold,
A myth the world would now uphold.“Two kids — that’s wise, that’s best.”
“Two kids — that’s wise, that’s best.”Just someone said it, passing by
With no intent to prophesy.
Yet here we are, a slogan deep
That walks with us, won’t fall asleep.While walking, just walking,
Someone casually said —
Just like that, they said it
By the roadside, walking ahead…“Two kids — that’s wise, that’s best.”
“Two kids — that’s wise, that’s best.”Walking, walking… still it spreads.
Walking, walking… still it’s said.
