ठीक लगे जब सब..

ठीक लगे जब सब
तो मत समझो कि
सब ठीक है
आने वाला तूफां
कहीं आस-पास
नज़दीक है

बारह जून को
लगा था सब
दुरुस्त है सब
ठीक है
हवाई यात्रा है
भाई लंदन
बहुत करीब है
उसकी मर्जी के
आगे इंसान
बहुत गरीब है
एक एक सांस
आज और कल
उसकी दी हुई
भीख है

ठीक लगे जब सब
तो मत समझो
कि सब ठीक है
आने वाला तूफां
कहीं आस-पास
नज़दीक है

When All Feels Fine (Translation)
Don’t be fooled when all feels fine,
A storm might be near, a hidden sign.
On the twelfth of June, all seemed right,
The skies were clear, London in sight.
But before His will, mankind is meek,
Each breath we take is His to leak.
So don’t assume the calm will stay—
A storm may rise, and sweep your way.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *