अरे जिज्जी एक बात सुनो!
मौत ने मेरे कर्म का हिसाब
किसी सुनार की तरह लिया
आधा बट्टे में काट लिया
मेकिंग बता के दाम घटा दिया
कुछ अशुद्ध कहकर बोली
इस बचे हुए को अब
तुम ही बताओ बहन
इसे कहाँ मैं खपा दूँ
चलो आपको नरक के
द्वार बता दूँ!मैंने भी अपनी तिकड़म लगाई
दिल की बात उसको कही
ऐ हाय बी..ज़रा ठीक तोलो..
और सोच समझ के बोलो
मैं तो अपने जीते जी भी
कुछ न कमाई और अब
तुमने भी नरक द्वार दिखाई
मेरे कर्म तो सब अच्छे हैं
जाने तुम्हें ही क्यों नहीं दीखते हैंमुर्गी बेचारी जान से गयी
बूआ जी को समझ ही न आयीऐ नेक ठीक ठीक लगा लो
मेरी सहेली भी तो आएँगी
कुछ डिस्काउंट दिला दो
सुनो! ठीक ठीक लगा लो
चलो ज़िद न करो
अब मान भी जाओतुम यकीन न मानोगी
अपने दो तीन फूटे करम
बिन्नो और बुर्कन के नाम
करवाय आई!
Negotiations at the Edge of Afterlife
“Oh excuse me, Jiji—may I have a word?”
Death checked my karma
like a jeweler inspecting gold—
Split it in half,
shaved the price citing “crafting’s old.”
Labeled a chunk “impure, unworthy,”
then smirked:
“Now tell me, sister—where should this go?
Shall I walk you straight to hell? Come on, let’s take it slow…”But I pulled my tricks,
spoke straight from the soul:
*“Arre B, check the scale again,
measure fair, play your role!I earned nothing while I lived,
and now you show me hell’s front gate?
My deeds weren’t that bad—
what is it that you underestimate?”*The poor chicken died for dinner,
but my aunt never saw the sin—
So weigh me properly, my dear,
my best friend’s coming in!Give us a discount, won’t you please?
Stop being stubborn, take a breath—
If nothing else, pity us for how we spent this life preparing for death.”And hey, you won’t believe this, Jiji—
I pulled off such a slick little trick:
Slid two or three broken karmas
right under Binno and Burkhan’s names!
That’s right—discount secured.
I’m telling you—my street skills? Divine(With a wink)
