[कोरस]
अरे अरे भाई
बहुत बुरा हुआ
चलो भाई
विधि का विधान है
क्या कर सकते हैं[कोरस]
चलो जी, शव को
नहला दें
श्मशान जाने को
विलम्ब हो रहा है[फीमेल वौइस्]
“अरे मत नहलाओ इन्हें
सांस की बीमारी है.
लंग्स में वाटर हो जायेगा”[कोरस]
नहीं नहीं आंटी जी
अब कुछ नहीं होगा.
इनका तो ‘डिंग लंग लंग’
हो चुकाहै.
[Chorus]
Oh brother, oh brother, what a tragedy struck,
But fate is fate—what else can we do, good luck![Chorus]
Come on, come on, let’s bathe the body,
The cremation is waiting, the delay looks shoddy.[Female Voice]
“No no, don’t bathe him, please wait—
It’s a lung disease, water will seal his fate!”[Chorus]
“No, no, aunty ji, nothing matters now,
His ‘ding-lung-lung’ is over—he took the final bow.”